Skip to content

S01E07 5





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

You're lying to her, Mike.
Oh, here it is.

Great.
This'll keep the crab dip warm.

It took forever
to shell the little buggers.

You shelled your own crabs?

Are you doing too much?
'Cause you look exhausted.

I'm fine. I just need some coffee.
Thank you.

Oh, my God! Look at this embroidery!

"Dana." Where did this come from?

Paul Young's garage sale.

Dana.

Dana was a baby.

Surprise.

- No way!
- It's all yours. Here are the keys.

- Rex, what's this about?
- I went and splurged a little.

Oh, Danielle, here's your present.

- Luggage?
- Yeah.

It's to take to the Perchik Modeling
Academy. I'm footing the bill.

- I can go to New York?
- Wait a minute.

- What's this about a modeling academy?
- Mrs. Solis is sponsoring me.

When were you planning on telling me?

I think it's a great idea.

Don't you two see what he's doing?
He's trying to buy your love.

For God's sake. Don't be paranoid.

A car? A modeling academy?

You should have discussed these gifts
with me first. We cannot accept them.

You can't let her do this.

We just told the kids
we're getting divorced.

- It's time to spoil them a little.
- I said no.

You know what? They're my kids too,
and I can give them anything I want.

There you go.

- Thank you, Daddy.
- Yes.

[Danielle squeals]

Did you offer to help Danielle
get into modeling school?

What? Uh... yes... No.

Um... Is that how she heard it?

Yes. Gabrielle, did you
or did you not offer to sponsor her?

- I just wanted to help out.
- It's in New York!

Why would you suggest that?

It's her dream.
Don't you want her to be happy?

No. And I would appreciate you keeping
your ridiculous ideas to yourself.

Bree!

[Sighs]

John.

John!

You're so jealous of Danielle
you tried to ship her off?

I'm not jealous.
I just don't like to share.

Well, you know what? I quit.
The yard. Us. Everything.

Oh, don't be that way.

What's the point, if we can never
be together? An hour here and there.

I don't want us to end on a bad note.
Carlos has this black tie thing...

- Mrs. Solis!
- John, please.

What we had was so special.

I think it deserves a proper goodbye.

We'd, um... We'd still be over, though.

Of course.

[Shouting]

- I knew this was a good idea.
- Thank you for suggesting it.

Your boys are the only ones
who could tire out Timmy.

[Shouting]

- Yep, he's a feisty one.
- [Laughs]

Word on the street is,
um, you medicate Timmy.

Oh, yeah. For his ADD.

- The pills have been a godsend.
- I bet. [laughs]

Can I use your bathroom?

As Lynette swallowed the stolen
medication of an eight-year-old child,

she vowed she'd never again
sink to such depths.


知识点

重点词汇
spoil [spɔɪl] n. 次品;奖品 vt. 溺爱;糟蹋;破坏;掠夺 vi. 掠夺;变坏;腐败 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4282}

academy [əˈkædəmi] n. 学院;研究院;学会;专科院校 {gk cet4 cet6 ky toefl :4366}

uh [ʌh,ʌ] int. 嗯啊 abbr. 上半部分(upper half) n. (Uh)人名;(挪)乌赫 { :4478}

dip [dɪp] n. 下沉,下降;倾斜;浸渍,蘸湿 vi. 浸;下降,下沉;倾斜;舀,掏 vt. 浸,泡,蘸;舀取;把伸入 n. (Dip)人名;(尼)迪普 {gk cet4 cet6 ky ielts :4532}

exhausted [ɪgˈzɔ:stɪd] v. 耗尽;用尽;使…精疲力尽(exhaust的过去式) adj. 疲惫的;耗尽的 {toefl :4734}

yep [jep] adv. 是(美国俚语=yes) n. (Yep)人名;(英)耶普 { :4916}

crab [kræb] n. 螃蟹;蟹肉;脾气乖戾的人;起重机 vt. 抱怨;破坏;使偏航 vi. 捕蟹;发牢骚;抱怨 {cet6 ky toefl gre :5100}

crabs [kræbz] n. 蟹类;吊钳;脾气坏的人(crab的复数) v. 捕蟹;抱怨;侧航(crab的三单形式) { :5100}

vowed [ ] n. 发誓;誓言;许愿 vt. 发誓;郑重宣告 vi. 发誓;郑重宣告 { :5464}

goodbye [ˌgʊdˈbaɪ] int. 再见 放弃 告别 {zk :5578}

jealous [ˈdʒeləs] adj. 妒忌的;猜疑的;唯恐失去的;戒备的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5696}

modeling ['mɒdlɪŋ] n. [自] 建模,造型;立体感 adj. 制造模型的 { :6704}

rex [reks] n. 雷克斯(男子名);国王;君主 { :6769}

luggage [ˈlʌgɪdʒ] n. 行李;皮箱 {gk cet4 cet6 ky :7156}

um [ʌm, əm] n. (Um)人名;(柬)温;(阿拉伯)乌姆 int. 嗯(表示迟疑) { :7325}

dana ['deinə] n. 美国德纳(美国汽车公司) { :7508}

buggers [ˈbʌɡəz] n. 同性恋者,鸡奸者,兽奸者( bugger的名词复数 ) v. 同性恋者,鸡奸者,兽奸者( bugger的第三人称单数 ) { :8281}

paranoid [ˈpærənɔɪd] n. 患妄想狂的人;偏执狂患者 adj. 类似妄想狂的;属于偏执狂的 {gre :8652}

embroidery [ɪmˈbrɔɪdəri] n. 刺绣;刺绣品;粉饰 {cet6 toefl :11586}

squeals [skwi:lz] n. 长而尖锐的叫声( squeal的名词复数 ) v. 长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的第三人称单数 ) { :11713}


难点词汇
feisty [ˈfaɪsti] adj. 活跃的;好争吵的;烦躁不安的;坚决而据理力争的 {gre :15906}

splurged [splɜ:dʒd] v. 乱花(钱),糟蹋(钱),挥霍( splurge的过去式和过去分词 ) { :18415}

godsend [ˈgɒdsend] n. 天赐之物;意外获得的幸运 { :19086}

medicate [ˈmedɪkeɪt] vt. 用药治疗;加药品于 {gre :21529}

timmy ['timi] [人名] 蒂米 { :27872}


生僻词
eight-year-old [ ] [网络] 八岁的

perchik [ ] [网络] 佩尔奇克;又一日


词组
all yours [ ] [网络] 专属於你;专属于你;是你的

black tie [blæk tai] n. (晚礼服佩戴的)黑领结 [网络] 黑色领带;黑色领结;小礼服

for God's sake [ ] na. 看在上帝面上 [网络] 看在上帝的份上;看在上帝的面上;看在上帝份上,拜托

garage sale [ˈɡærɑ:ʒ seil] n. (在车库举行的)旧货出售 [网络] 车库拍卖;车库贱卖;车库售货

I bet [ ] [网络] 我敢打赌;我敢说;我肯定

i quit [ai kwit] [网络] 我不干了;我退出;我放弃

jealous of [ ] adj. 嫉妒 [网络] 妒忌;嫉妒于;妒忌的

sink to [ ] [网络] 堕落到

take forever [ ] 花很长时间

the Crab [ ] [网络] 巨蟹座;螃蟹;螃蟹的钳瓜

The Pill [ðə pil] [网络] 避孕药;口服避孕药;药丸

tire out [ˈtaiə aut] na. 使疲倦到极度 [网络] 筋疲力尽;使筋疲力尽;使……十分疲劳

to sponsor [ ] 主办



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com